R次元漫談筆記

为了爱，男人是甘愿自投罗网的……

周日，在电玩巴士看到了“狼狼的苹果”所发的汉化召集帖——

这次的可以算世界名曲了吧，久石让的名作，宫崎骏动画《天空之城》的主题曲——《君をのせて》。和上一首《もののけ姫》几乎是同时学会的（本身R就是两首一起混杂着学的……）。

6.君をのせて



师承：？？さん
http://www.nicovideo.jp/watch/sm2206233
“合着八音盒唱”版，歌唱者不明&hellip...

这是上周的日语班留的作业：“尊敬する歴史上の人物”。早就想写一篇关于山中鹿之助的博文了，这次刚好赶上这个机会，就发上来吧。

「願わくば、我に七難八苦を与えたまえ」――山中鹿之助幸盛

日本の戦国時代には、有名な武将や侍がたくさんいました。その中、僕が一番尊敬するのは山中鹿之助である。

山中幸盛は戦国大名尼子氏の家臣で、優れた武勇の持ち主でした。
しかし、永禄9年（1566年）に尼子義久は毛利...

这首和下面的两首，都是两周前第一次去Sound K唱歌前，临阵磨枪学来的。一直一直都很忙所以拖到现在才记下来。

我真的爱上在Sound K狂飙日语歌的感觉了，上周六和肥猫夫妻又去了一次，然后和同事约好了下个月要一起去。要再练歌练歌啊，现在能唱的这2、30首不够用的啦～

说回这次的歌吧。一开始就选择这首来学没有别的理由，就是因为歌词少，容易记，曲调有很熟悉，临阵磨枪学这样的最好不过了。不过说真的，我的声音似乎不太适合唱这首啊。

...

隔了这么长时间，终于又完全学会了一首日语歌了。（R所说的完全学会是指可以不看歌词而完整流畅地唱下来）

周日上日语课的时候佐藤老师给大家放了这首《未来へ》作听力联系并且学唱，不过上课时间毕竟很短，要达到真正会唱的目的，还是要自己回来练习。其实早在初学日语的时候，R就打算学唱这首歌的，谁想会一直拖了这么多年呢。

之前说过了，这首歌被刘若英翻唱过所以在国内知名度很高（《后来》）。但翻唱版的歌词完全变了含义，感情深度也没有原词那么打动人。以后去KTV，终于...

最近一個月突然興起，開始學唱日語歌了，每次去KTV時朋友們都知道R是會日語的，紛紛要求唱一首日語的，每次都不會唱豈不是很丟面子？當然，迷上了niconico的彈幕視頻也是開始學唱的一個很大的原因。

只要是經典的動漫歌曲，在niconico很容易就可以找到各種各樣的版本，當然有奇怪的版本，不過也有很多很適合學唱的啦。最近一個月學了3首——不是我笨啊，是實在只能抽零碎的時間來學——如下：

1.愛、おぼえていますか...

今天在tgbus論壇上看到有人推薦這個網站，抽空上去逛了逛，感覺還蠻不錯的。

這個網站是香港電臺的日語教學網，這個教學節目已經辦到第三季了，比起其他日語教學的網站論壇，還是有很多自己的特色的。如：

優點：
1、寓教于樂，一點都不死板的日語教學，看很久也不會感到枯燥；
2、每篇課文、單詞、歌曲都配有錄音，幫助大家練習聽力；
3、日文部分都配有羅馬字注音，很適合初學者閱讀。
缺點：
1、錄音的中文部分都是香港的...